【inland lot marker stone 內地段編號標記】N.K.I.L 5107 & 4359

2018.04.14 | 衙前圍道  nga tsin wai road 此兩地段石標位於九龍城一清幽街道上。 這兩個標記不是記在立面,而是平刻於地面。 N.K. 即北九龍。暫時在網上未能搜尋到其他資料。 these two are lying on a nice and low density residential street in kowloon city. rather than standing up at the skirt of a wall, they are marked flat on the ground. a slight difference from others i saw around town, even though this […]

Read More 【inland lot marker stone 內地段編號標記】N.K.I.L 5107 & 4359

【大廈名字系列 building name series】立誠大廈 lip seng mansion

2018.03.07 | 加拿芬道 15-19 carnarvon road 大家去尖沙咀主要是行街食飯,我去該區最愛鑽幾條內街,加連威老道、金馬崙路、金巴利道、加拿分道等。 曾經這裡是成衣出口店林立,香港人尤其女生最愛發掘價廉物美衣飾的巷區。但那已是二三十年前的事情了。然後自由行的風潮改變了這區以及整個城市。近數年,一切歸於寧靜甚至黯淡了。這也是我近年每逢到尖沙咀,一定要走入這個區域的原因,為的是這裡還有很多幾層的唐樓,擔心的是生意淡薄,收購重建的機會就大增。趁景物猶在之時,好好珍惜欣賞。 立誠大廈是一棟工商業樓宇。看這門面,厚實鐵閘、紙皮石大堂,似是原裝舊物,垂垂老矣。 大廈名號依然堅實,石質的背板,陰雕中英文名字,中文從右到左排列,英文反之,金漆字體。「一九六五年至誠建立」正是過往歲月紀錄的好習慣。 一切反映建造及入伙年期,建屋是莊重老實的行業,以及華洋雜處的市況。 off nathan road, granville road and the few side neighbouring streets, used to be the “outlet streets”. youngsters and ladies mobbed the area back in the late 80s to early 90s over the weekend for bargain fashion. then came the mainland tourist flux. the […]

Read More 【大廈名字系列 building name series】立誠大廈 lip seng mansion

政治毫不正確的尖東一隅 a colonial patch at tsim sha tsui east

2018.03.07 | urban council centenary garden 百週年紀念公園 回溯歷史:市政局在香港回歸後被消失了;再前,九廣鐵路尖沙咀至何文田一段就行駛此處,及後尖沙咀火車站拆了,鐵路搬移至紅磡為總站,此處的鐵路消失了。 原址改闢為公園,啟用時適逢1983年市政局一百週年,依此命名。 公園一處,並安置了歷史美物尖沙咀火車站保存下來具歷史莊重美感的花崗岩古典石柱。 this is not a quiet corner. but compare to the heydays, in different ages, this could be called a forgotten corner. way way back, in the 20th century this was where the kowloon canton railway ran through as this was not far away from the […]

Read More 政治毫不正確的尖東一隅 a colonial patch at tsim sha tsui east

利瑪竇堂地標三看 ricci hall signages

2018.03.23 | 薄扶林道 93 pok fu lam road 香港大學一直獲貫以「香港最高學府」,近年受到社會時代政局的巨浪衝擊,你可能會質疑其不同方面質素水準之高度,但不能推翻的是其歷史與傳統之悠久。 利瑪竇堂明年便 90 歲了,今日的舍堂有新舊兩翼。看著鄰居女生舍堂何東堂沒有一點舊物痕跡,這邊廂的男生舍堂舊的部分尚存,彌足珍貴。 宿舍1928年奠基,1929年開幕。兩墩地標一左一右座落薄扶林道車路入口,中英文深刻正統的字體,刻畫在晶體閃爍的花崗岩柱上,沒有考究,但大膽估計是開幕年代留下至今。 走近宿舍一點,另有簇新的路標。讚賞設計,向原有建築的十字架雕空呼應致敬。 ricci hall is the oldest existing male-only dormitory in hong kong, quoting from hku alumni publication. it was established in 1929.  today ricci hall, the “student village”, consists of old and new wings. thankfully the old building is still around. i […]

Read More 利瑪竇堂地標三看 ricci hall signages