長沙灣青山道拆樓 demolition, castle peak road (cheung sha wan)

2018.05.14 | 青山道 217-239 castle peak road 昨日到荔枝角辦事,完事後乘巴士往尖沙嘴。經過青山道接東京街的一段,那一排的唐樓群終於搭棚準備拆樓了。這列舊樓從搬遷到丟空有一段日子,終於到倒數日子。 翻查地產網站,當中的樓宇的入伙年份是 1968 年,也就是說樓齡50。 after finishing some business at lai chi kok, i took a bus to tsim sha tsui. the bus travels along castle peak road from lai chi kok to sham shui po. when it went near tonkin street, it is a sad scene, seeing scaffolding […]

Read More 長沙灣青山道拆樓 demolition, castle peak road (cheung sha wan)

【inland lot marker stone 內地段編號標記】IL 757

2018.05.08 |  興漢道 hing hon road 這是我第一次看到路牌上列明地段。是否因為私家街的關係,有待查究。 這條短短的街道,南斜上接般含道,東橫向盡頭是英皇書院操場後門。在這英文字母 L 型反向的角位,有樓梯北下通往薄扶林道。樓梯旁本來是露天今已轉為地下水道,此水就是薄扶林道下北接著水街的名字因由。 對此路很有感情,因為母校小學在般含道上,這裡是上學放學經常經過的路段。 從前這裡地舖是影印鋪,而一街都是典雅的唐樓大宅。可惜,往事如煙。 this is the first time i saw the inland lot highlighted on a road sign. wondering if the reasoning is related to this is a private road or not. hope that i can find out in the future. this is a short road, with […]

Read More 【inland lot marker stone 內地段編號標記】IL 757

霓虹紀錄 neon record – 單眼佬涼茶 single-eyed man herbal tea

2018.04.29 | 廟街 151 temple street 從1950 年代開始,「單眼佬涼茶」已經鎮守油麻地廟街。 不能想像廟街這方地面少了這單邊鋪面,不能想像這片天空失去這正直大幅的霓虹招牌。 招牌頂小字橫寫「春和堂」,主題由上至下。 亮燈時,小字和外框紅色,招牌字白燈。 single-eyed man herbal tea has been basing at temple street in yau ma tei since the 1950s. just wish this historic shop & business and true people’s brand to stay healthy and keep its longevity for long. the neon signboard is simple and neat, […]

Read More 霓虹紀錄 neon record – 單眼佬涼茶 single-eyed man herbal tea

深水埗方盒子紅藍綠 big square boxes at sham shui po

2018.04.26 | sham shui po 深水埗 在這個深水埗的行政區域遊走,實在有太多景物人情讓人流連忘返。 上星期一個中午,從長沙灣走到深水埗,一路走一路以相機記錄,回家後整理相片,找到三個建築的相連點。在此分享。 先是甘泉街與瓊林街街角的藍盒子。這個位置在荔枝角收押所對面,建築是變電站。 立面上的幾何,是為通風設計作簡單的修飾。完全實用的建築,就是有乾脆的美感。 然後走到深水埗非常標誌的交匯處 – 欽州街、青山道、大埔道 – 有此一綠一紅的地標。 綠這顏色,馬上連線到此建築的青蔥使用者。原為德貞學校的校舍,德貞搬遷後,建築成為皇牌臨時校舍,幾家學校原本的地方需要重建,就搬來這裡臨時寄居。目前用家是英華女學校。 背後的紅色,本來是大家當成家人的親切色彩,但最近一兩年卻為著我們民生建築遺產發出紅色警號。建築屬於本地歷史悠久的麵包副食品公司,嘉頓中心由食品工廠轉化到到後來行政總部大樓,見證著深水埗的歷史與面貌變化,而居住此區的街坊以至九龍新界的老居民,均以此為他們生活及至生命中不可或缺的地標。可恨,人文價值在這個城市絕少征服發展、商業、地產等價值。這個地盤目前位處一個發展與保育的爭論中,地主和公司主人意欲拆掉舊物從新發展,但大眾社會有很多人卻不願事情如此發生。定論還待下結,但心恐奇蹟難現。 sham shui po is a big and interesting area no matter in official administration district sense, or in the mind of common citizen. it is always known as a low-income district. this is curse and a blessing. in […]

Read More 深水埗方盒子紅藍綠 big square boxes at sham shui po