麗的呼聲井蓋 rediffusion manhole cover

2017.10.20 | 2 caine road 堅道 明愛大廈面向堅道的地面上,遺留歷史悠久的麗的呼聲井蓋。 rediffusion 是家英國公司,在香港的業務從 1940 年代末的有線電台「麗的呼聲」,到 1950 年代中末期的有線電視廣播「麗的映聲」。麗的呼聲於 1973年停播,而電視也在1973年改名「麗的電視」。 井蓋下面還有從前為廣播鋪設的線路嗎? outside caritas house on the…

【樓上文字系列 words on building series】湖北街 wu pak street

2017.10.14 | wu pak street, aberdeen 香港仔湖北街 香港舊區,為我們提供不少美好的街道文字風光,但昨日經過香港仔,這一道幾個層次的,還是有少少震撼。 一個街面,三個字號各自宣示訊息。樓上兩排巨大的方塊字,不同的風格,還紅綠兩色相撞,不能不觸目。 到街鋪景記五金 (商號的地址其實是東勝道,湖北道轉出大馬路的位置),不要忽略樓上的廣告板上也有搶眼文字。原來店商是一大油漆公司的代理。 拾級而下,地下鋪面牆身彷彿是個五金商店貨品導讀,還有中英文「雙語廣播」:電器機械、鋁質、電器、建築材料(相片只看到部分文字);中文由右至左,英文由左至右,說明這店歷史不短,中文排序是較老式的。 chinese character scenery is fading but still quite…

馬路年輪,電車軌舊痕跡 tram trail, the wrinkles on the face of our roads

2017.10.5 | 德輔道中與畢打街遮打道交界 junction of pedder street, des voeux road central and charter road 這部落寫過幾次「過馬路」,很喜歡看十字路口的人潮起伏。這次的視線卻放在路面。 對於路上的劃線、方格及文字,一些本來為了交通指示的圖與字,換個心態去欣賞,馬路頓然變成幅幅繁忙的畫布。 而在香港島,馬路上多了一位夠歷史夠本土的畫師、雕刻師。 電車的路軌比較那些油漆的線條和字體,來得有份量有質感,金屬崁入水泥路面,沿著電車路線時而彎曲時而直線。但不知有多少人留意,有些路軌在馬路上是斷線,即如德輔道中與畢打街遮打道交界這個大十字路口。 電車的路線百多年來巨大改動不多,但城市的變化卻像滔天巨浪。堅實如鐵煉的路軌,也需配合路面交通設計而移位。這個路段路軌本來是直線而行,但因給予更多空間給其他行車,路軌稍為彎彎地搬出。 wrote here a…