永安號 wing on ironwork

2018.09.08 華里 wah lane, sheung wan 華里在荷李活道旁支一條小巷,開始給繁華新派文化進駐,但有幸最近路過還是看到一些老舖繼續鎮守。 星期六中午左右,永安鐵器未有開門,容讓我可為鋪面留影。 閘門關著,店內卻亮著燈,而大型工具也放在門前,或許是店東出外午飯,臨時將閘拉上。 店的一事一物饒有味道,譬如拉敞的舊式刻上鋪名單鐵閘,藍白色帆布撐著天花。 還有門面毛筆字的寶號名字及店舖服務閱覽。幾個器具名稱都有濃厚的上世代韻味:欄河、荏蓬、綱窗。 wing on ironsmith is my translation from the chinese name of this shop. there is only chinese name available. it is located on a small alley tuck away from hollywood road. wah lane itself is fascinating. a short one and quite dark, sandwiched by […]

Read More 永安號 wing on ironwork

舊區大廈鐵閘 a building gate in an old district

2018.01.07 | 黃竹街 21 & 23 wong chuk street 豐富如畫板,色彩、物料、商業、民間信仰等等薈萃。讓我們一一盤點。 中心主角,非常老香港的綠色鐵閘,鑲裝配襯著深紅階磚門面;鐵閘上裝設齊整信箱投口,有清晰住戶門牌註釋。 除了大會提供的這些,某些用戶、商號另設自己的名號小招牌以及門鈴對講機。 大概是商住樓的關係,對於神明信仰有仔細安排,天官與地主齊全;土地還有舒適地台安放。 活力建於廣告招紙在鐵閘多番張貼剝落留下拼貼塗鴉式的留痕; 此外,民間智慧的應用,為這門戶增添人氣。鐵閘門柄上綁有尼龍繩,是方便要長時間打開閘時可用的吧。另外閘腳捆了彩藍膠墊裝置,是樓上用戶怕了砰砰聲響嗎? call me trivia. but i enjoy checking small and common but very human things, even from an iron gate like this. the colours, the materials, ‘designs’ for practical uses or application of street culture and wisdom … plenty of lovely […]

Read More 舊區大廈鐵閘 a building gate in an old district