公園涼亭 a park pavilion

2017-12-07 | 長沙灣徑休憩處 cheung sha wan path sitting-out area 香港的公園家具,不會有太多人考究,但總不時發現設計具簡潔平實的美感;雖然會懷疑主理公園的人從未將美感列入思維內。 一個晚上,路經這個休憩處 (甚至不是公園!),驚艷。 晚燈映照下,這個涼亭猶如穿上晚裝。 park furniture, i believe, especially for those … More

行街學字在崇慶里 learning a new chinese character at sung hing lane

2017.08.05 | sung hing lane children playground, sai ying pun   西營盤崇慶里兒童遊樂場 這塊牌匾很厲害,不單讓我學到一個新的字,也見證了兩個不再存在的名字。 而不久將來這個地點「崇慶里兒童遊樂場」會否隨著市區重建而消失,如今也說不準。 印象中是第一次看到「緘」字,有邊讀邊,看前文後理,估計與「函」近義。回家查字典,與估量不遠,解書信,字例「信緘」、「緘札」。 扁上「市政局」、「英皇御准」的賽馬會,不復存在。 this plaque is quite … More

兵頭花園迎中秋 botanic garden with mid-autumn festival decorations

2014.8.30 | 兵頭花園  the zoological & botanic gardens 每年中秋香港各大公園都會裝飾一番,最欣賞一直是兵頭花園。很怕公園吊起一串串紅燈籠在半空再放置紙紮公仔在空地角落。兵頭花園多年來,只在中心草坪和噴水池範圍佈置。噴水池四角有大金魚燈籠。草坪則放置傳統的手紮燈籠,款式也選取傳統一點或跟動植物有關的款式。美麗可親同時感覺踏實。 love the zoological & botanical gardens (i always call this park affectionately … More

美麗公園 a fair park

2014.1.12 | 佐治五世公園 king george v memorial park, hong kong 通常公園因為承載的綠意而令人暢快愜意。但位於香港東邊街和醫院道交界的佐治五世公園,本身就是美。 經歷時間風雨歷練的大麻石牆,奶白矮圍欄連綿圓洞,園內的元老大樹,交織的盤根牆畫以及綠色光影。 公園建於1936年,超過70年歷史。不待晨曦和夕陽,本身經已滲發微黃的光譜。 usually it is the green space that … More