深水埗方盒子紅藍綠 big square boxes at sham shui po

2018.04.26 | sham shui po 深水埗 在這個深水埗的行政區域遊走,實在有太多景物人情讓人流連忘返。 上星期一個中午,從長沙灣走到深水埗,一路走一路以相機記錄,回家後整理相片,找到三個建築的相連點。在此分享。 先是甘泉街與瓊林街街角的藍盒子。這個位置在荔枝角收押所對面,建築是變電站。 立面上的幾何,是為通風設計作簡單的修飾。完全實用的建築,就是有乾脆的美感。 然後走到深水埗非常標誌的交匯處 – 欽州街、青山道、大埔道 – 有此一綠一紅的地標。 綠這顏色,馬上連線到此建築的青蔥使用者。原為德貞學校的校舍,德貞搬遷後,建築成為皇牌臨時校舍,幾家學校原本的地方需要重建,就搬來這裡臨時寄居。目前用家是英華女學校。 背後的紅色,本來是大家當成家人的親切色彩,但最近一兩年卻為著我們民生建築遺產發出紅色警號。建築屬於本地歷史悠久的麵包副食品公司,嘉頓中心由食品工廠轉化到到後來行政總部大樓,見證著深水埗的歷史與面貌變化,而居住此區的街坊以至九龍新界的老居民,均以此為他們生活及至生命中不可或缺的地標。可恨,人文價值在這個城市絕少征服發展、商業、地產等價值。這個地盤目前位處一個發展與保育的爭論中,地主和公司主人意欲拆掉舊物從新發展,但大眾社會有很多人卻不願事情如此發生。定論還待下結,但心恐奇蹟難現。 sham shui po is a big and interesting area no matter in official administration district sense, or in the mind of common citizen. it is always known as a low-income district. this is curse and a blessing. in […]

Read More 深水埗方盒子紅藍綠 big square boxes at sham shui po

山道天橋 2017 vs 1987 hill road flyover (懷念梅艷芳與我們的香港 we miss you anita mui and the good old hong kong)

2017.12.30 | 山道天橋下 under the hill road flyover, shek tong tsui 梅艷芳逝世十四週年,她的歌迷會連同民間社區組織「環環好日誌」舉辦公眾電影播放紀念活動。特選了《胭脂扣》於石塘咀的山道天橋下播放。 電影取材李碧華同名小說改編,故事寫1930年代石塘咀紅牌阿姑的愛情故事。電影不少場景正正在這條天橋底下拍攝。電影在1987年拍攝公映,2017年底在拍攝現場重現公眾眼簾,饒有情懷,別具意義。 照片中的電影畫面,是梅艷芳飾演不願轉世鬼魅如花,站在橋下一邊,與電影中的現世男女主角萬梓良與朱寶意隔著馬路對話。 天橋落成於1981年,80年代山道一帶依然有不少老舊的唐樓,畫面的遠景就有一棟。 「梅姐」去後十多年,依然為我們帶來難得的經歷,讓三十年前後的山道風光交會,感謝妳。 yesterday was the 14th anniversary of the death of anita mui, a multi-talented performer and artist and a great human being with integrity who many called her “hong kong’s daughter”. her fan club together with a community organization held […]

Read More 山道天橋 2017 vs 1987 hill road flyover (懷念梅艷芳與我們的香港 we miss you anita mui and the good old hong kong)

海味街荒廢唐樓店屋 a banished shop house at sai ying pun

2017.04.30 | 德輔道西 69 des voeux road 這裡是海味街電車路德輔道西修打蘭街交匯,本來並排三棟低層樓房的。 由修打蘭街數來先有相對新的六層洋樓(德輔道西71號),中間是四層唐樓店屋(69號),最左那棟(67號)跟中間的一樣高矮,但在大概2015/16年間拆掉。 想不通的是,為何只拆 67而 69 有得留低,然而留下的繼續放任凋零。 經常會經過,一定會對依然掛著「大森海味」招牌的店屋投以注目禮,作為對一幢歷史建築的小小敬禮。 自己也是愛樹的人,所以也會觀察樓頂的兩棵越來越欣欣向榮的小樹。 正面的心情多,卻不免擔心建築的狀態,樓面表層有不少地方已見剝落。 this is no.71,69,&67 on des voeux road west, which is along the tram route, where sutherland street is running across. my focus is the one in the middle, i.e. no. 69. it is a four-storey tong lau / shop […]

Read More 海味街荒廢唐樓店屋 a banished shop house at sai ying pun

上海街皇冠郵筒 a post box with british royal cypher

2015.09.01 | 上海街 shanghai street 上月頭,遊走油麻地,周圍留影,只為日常紀錄這風味滿盈卻每日幻褪的社區。之前也走過這郵筒不少次,也曾快攝。但那天不知是否有感召,花了時間替他留影。 還記得當日回家,知道當區的夏銘記麵店傳出將關門的消息,半個月後正式結業;今天香港人已經對夏銘記忘懷。 那我們的新世代又需要多少時間對香港的英國殖民地歷史模糊呢?也許很快。因為本城的政府正不遺餘力推動。 early last month, i did my casual photo-recording walk along shanghai street and managed to spend some time on this post box on shanghai street. i am a mail person, i still post christmas cards to friends if they allow me to do so. the news of […]

Read More 上海街皇冠郵筒 a post box with british royal cypher