街頭小趣 - 消防龍頭 street snap – fire hydrant

2016.6.9 | 皇后大道中 queen’s road central

鮮黃新漆

再配特大耳環

這位消防龍頭大姐,氣燄十足。

doesn’t it look like

a brightly dressed lady,

with a big pair of exaggerating earrings

holding her arms on both sides of her waist

(reality check, the papers are written with the words wet paint in chinese)

fire hyrant queen's rd c june16

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s