雪糕車 mobile softee

2014.3.14 | tsim sha tsui promenade 尖沙嘴鐘樓

名正言順的雪糕車。

四十年的富豪雪糕原來已經在2010改名。

外國的雪糕車很多時候畫上童趣的圖畫。我們的,則以醒目色彩和踏實圖案為主,車身加上一句誠懇堅實的口號「美味雪糕每日為你新鮮製造」。

mister softee came to hong kong in 1970. the name has changed to mobile softee probably in the 21st century. but the truck appearance remains more or less the same.  that is something quite remarkable considering this is hong kong. red, blue and white with simple pattern, and a slogan in chinese reading from left to right, saying “delicious ice-cream freshly made for you every day.”

產品始終如一 the menu is also the same:

香滑軟雪糕 soft ice-cream

果仁甜筒 nutty drumstick

蓮花杯 ice-cream cup

珍寶橙冰 jumbo orange

不過價格接近十塊了。

even though the prices move on with times, a softee is now $9.

mobile softee

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s