good sunday 美麗星期天

2013.8.11 | kowloon park 九龍公園

this is a typical scene in hong kong in many public spaces on sunday. foreign domestic helpers enjoy the one-day off together with country fellows. many locals do not like these big showup as spaces are occupied and quite often places are left dirty, i usually agree with them too. but this past sunday, when i passed by kowloon park and taking a moment around the fountain, i was struck by the beauty of this view. a park with many people gather around having a good time, plus rays of setting sunlight, isn’t it a good picture to tell a nice moment of this city?

星期天很多公眾地方都聚滿外籍傭工。我跟不少本地人一樣,遇到這場景,通常不禁眉頭一皺。因為通道阻塞,很多時她們留下垃圾,而且我們給剝奪享受那些地方和寧靜。

上星期天,剛經過九龍公園。到這公園,通常喜歡經過一下噴水池。當刻,接近黃昏,大圓圈圍坐傭工。捉住美麗光景:一群人享受周休假期,正好好利用屬於公眾的綠色空間,樂融融的氣氛,金黃的光影。

kln park sunday aug13

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s